Venta on-line de mapas, grabados y libros antiguos

Descripción del artículo

 Titulo : Hardales. // Cártama.

Descripción: Llamativa y muy detallada placa grabada en cobre fino e inusual que presenta, en una hoja, un par de vistas panorámicas de Ardales (arriba) y Cártama (abajo), dos ciudades ubicadas en la provincia de Málaga, Andalucía, España.

ARDALES.- COMENTARIO DE BRAUN (al reverso): "En un alto acantilado sobre Ardales se encuentra una fortaleza que fue construida por los moros en tiempos anteriores en la frontera con Sevilla. La fortaleza fue posteriormente amueblada con edificios adicionales por los cristianos, vencedores sobre los moros. Aquí hay un canal de riego por el que se conduce agua clara y pura desde la montaña vecina a la fortaleza y luego al pueblo y que aporta a los habitantes una abundancia de agua con sus múltiples ventajas ".

La vista muestra Ardales situado en un afluente del río Guadalhorce entre Ronda y Antquera. Muy por encima del pueblo se encuentra la fortaleza, encaramada en una de las estribaciones de la Sierra de Peñarruba a una altura de unos 500 m. Fue construido a finales del siglo IX por moros rebeldes y sirvió de bastión a los insurgentes agrupados en torno a Umar inbn-Hafsun, que se rebelaron contra el Emirato de Córdoba y luego se convirtieron al cristianismo. La revuelta terminó en el año 928 d. C. con la captura del cuartel general de los rebeldes, la cercana fortaleza de Bobastro, por el octavo Emir de Córdoba, 'Abd ar-Rahman III. Tras la exitosa campaña de la Reconquista de Fernando III, Ardales se encuentra en la frontera entre la Sevilla cristiana y la Granada morisca y es ocupada por ambos bandos alternativamente, hasta que finalmente cae en manos de los cristianos en 1453/54. Fue este último, en los siglos XV y XVI, quien construyó el canal de riego (Cannos d'agua, derecha) que trae agua a la ciudad desde la cercana Sierra de Alcaparain.

CÁRTAMA.- COMENTARIO DE BRAUN (al reverso): "Cártama se encuentra a tres kilómetros de Málaga, al pie de una gran montaña que llega hasta el Mediterráneo. Es un pequeño pueblo con fortaleza y cuyos habitantes viven de la agricultura y la ganadería. En los alrededores abundan los robles y árboles con nueces, que se utilizan para tinta, para teñir cueros y también en medicinas, allí también crecen en gran número las alcaparras, que son recogidas por la gente común, llevadas a la capital malagueña y desde allí se exportan a través del mar a los Países Bajos y otros países ".

La vista muestra Cártama, que se encuentra al oeste de Málaga. Por su ubicación estratégica en la margen derecha del Guadalhorce y siguiendo una ruta natural desde la costa hacia el interior, fue poblada desde el principio por los íberos. Durante los siglos siguientes fue ocupada por los fenicios y en el 195 a. C. por los romanos, quienes dejaron muchos vestigios arqueológicos de sus 600 años de dominio. La fortaleza, originalmente establecida por los íberos y considerablemente ampliada por los romanos, fue reconstruida por los visigodos. Sin embargo, adquirió una importancia clave solo después de la invasión de los moriscos, que en el siglo X dieron al castillo su forma actual y para quienes sirvió como una de las defensas más importantes de Málaga. Finalmente fue conquistada por el rey católico en 1485.

Fuente: Georg Braun y Franz Hogenberg. Civitates Orbis Terrarum. 1572-1617.

El primer volumen del Civitates Orbis Terrarum se publicó en Colonia en 1572. El sexto y último volumen aparecieron en 1617.

Este gran atlas de ciudades, editado por Georg Braun y grabado en gran parte por Franz Hogenberg, finalmente contenía 546 perspectivas, vistas de pájaro y mapas de ciudades de todo el mundo. Braun (1541-1622), un clérigo de Colonia, fue el editor principal de la obra, y fue muy ayudado en su proyecto por el interés cercano y continuo de Abraham Ortelius, cuyo Theatrum Orbis Terrarum de 1570 fue, como un sistema sistemático y colección completa de mapas de estilo uniforme, el primer atlas verdadero.

El Civitates, de hecho, fue pensado como un compañero para el Theatrum, como lo indica la similitud en los títulos y las referencias contemporáneas sobre la naturaleza complementaria de dos obras. Sin embargo, el Civitates fue diseñado para ser más popular en su enfoque, sin duda porque la novedad de una colección de planos y vistas de la ciudad representaba una empresa comercial más peligrosa que un atlas mundial, para el cual había habido una serie de precedentes exitosos. Franz Hogenberg (1535-1590) era hijo de un grabado de Munich que se instaló en Malinas. Grabó la mayoría de las planchas del Theatrum de Ortelius y la mayoría de las del Civitates, y puede que haya sido el responsable de la creación del proyecto.

Más de un centenar de diferentes artistas y cartógrafos, el más importante de los cuales fue el artista de Amberes Georg (Joris) Hoefnagel (1542-1600), grabaron las planchas de cobre de los Civitates a partir de dibujos. No solo contribuyó con la mayor parte del material original para las ciudades españolas e italianas, sino que también reelaboró ​​y modificó los de otros colaboradores. Después de la muerte de Hoefnagel, su hijo Jakob continuó el trabajo para los Civitates. Se copiaron una gran cantidad de obras inéditas de Jacob van Deventer (1505-1575), también conocido como Jacob Roelofszof, planos de ciudades de los Países Bajos, así como las xilografías de Stumpf del Schweizer Chronik de 1548 y las vistas alemanas de Munster de los años 1550 y 1572 ediciones de su Cosmographia. Otra fuente importante de mapas fue el cartógrafo danés Heinrich van Rantzau (1526-1599), más conocido bajo su nombre latino Rantzovius, quien proporcionó mapas del norte de Europa, especialmente de ciudades danesas. El Civitates proporcionó una visión única y completa de la vida urbana a principios del siglo XVI. Otras fuentes fueron los mapas de Sebastian Munster de alrededor de 1550 y de Braun agregó a los mapas figuras con vestimenta local. Esta característica fue anticipada en la vista grabada de Hans Lautensack de Nuremberg, 1552, esos grupos de ciudadanos en el primer plano rural agregan más autenticidad a los detalles topográficos altamente precisos de lo que era efectivamente la capital cultural de Alemania en ese momento. Sin embargo, los motivos de Braun para agregar cifras a las opiniones iban más allá: como se indica en su introducción al libro 1, creía, tal vez con optimismo, que sus planes no serían, en consecuencia, examinados por los turcos en busca de secretos militares, ya que su religión se los prohibía. de mirar representaciones de la forma humana.

Los planos, cada uno acompañado por el relato impreso de Braun de la historia, la situación y el comercio de la ciudad, forman un compendio de viajeros de sillón, que el erudito Robert Burton en The Anatomy of Melancholy de 1621 afirmó no solo proporcionaría instrucciones sino que también elevaría el espíritu.
Fecha: 1564 (fechada)
Dimensión: Tamaño del papel aprox .: 53,8 x 40,2 cm

Estado: Impresión muy fuerte y oscura en buen papel. Papel con cadenas. Plato antiguo original coloreado. Márgenes amplios. Esquinas parcialmente faltantes. Papel con foxing y dorado. Pequeñas lágrimas. Grabado con pliegue original alisado. Las condiciones son como se puede ver en las imágenes.

Georg Braun (también Brunus, Bruin; 1541-10 de marzo de 1622) fue un topo-geógrafo. De 1572 a 1617 editó el Civitates orbis terrarum, que contiene 546 perspectivas, vistas panorámicas y mapas de ciudades de todo el mundo. Fue el editor principal de la obra, adquirió las tablas, contrató a los artistas y redactó los textos. Murió como octogenario en 1622, siendo el único superviviente del equipo original en presenciar la publicación del volumen VI en 1617.

Braun nació y murió en Colonia. Su profesión principal fue la de clérigo católico, sin embargo, pasó treinta y siete años como canónigo y decano de la iglesia, Santa María ad Gradus, en Colonia. Su obra de seis volúmenes se inspiró en Cosmographia de Sebastian Münster. En forma y diseño se parece al Theatrum orbis terrarum de 1570 de Abraham Ortelius, ya que Ortelius estaba interesado en un compañero complementario para el Theatrum.

La publicación de Braun estableció nuevos estándares en cartografía durante más de 100 años. Frans Hogenberg (1535-1590, de Mechelen) creó las tablas para los volúmenes I al IV, y Simon van den Neuwel las creó para los volúmenes V y VI. Otros colaboradores fueron Joris Hoefnagel, Jacob Hoefnagel, el cartógrafo Daniel Freese y Heinrich Rantzau. También se utilizaron obras de Jacob van Deventer, Sebastian Münster y Johannes Stumpf. En la publicación se describen principalmente ciudades europeas; sin embargo, Casablanca y Ciudad de México / Cuzco en una hoja [4] también se incluyen en el volumen I.

Frans Hogenberg (1535-1590) fue un pintor, grabador y cartógrafo flamenco y alemán. Hogenberg nació en Mechelen como hijo de Nicolaas Hogenberg. En 1568 fue expulsado de Amberes por el duque de Alva y viajó a Londres, donde permaneció unos años antes de emigrar a Colonia. Es conocido por sus retratos y vistas topográficas, así como por sus alegorías históricas. También produjo escenas de hechos históricos contemporáneos. Hogenberg murió en Colonia.