Promoción cultural, 25% de descuento en todo nuestro catálogo

 

S. de Bahía, litoral central de Brasil y S. Salvador ( Congo, (África), Diferentes años y autores.

125,00€
93,75€

Dimensiones varios tamañosmm
Dimensiones del grabado varios tammm

Descripción del artículo

Se trata de un lote de tres grabados de cobre, de diferentes autores, años de edición, dimensiones y tema. La ficha resumida de cada uno es la siguiente:

1.- Vista de Salvador de Bahia, en Brasil (América del sur), 1699. F. Froger

Se trata de una de las primeras vistas panorámicas desde el mar de San Salvador de Bahía, primera capital de Brasil (América del sur) del libro del famoso libro de viajes de François Froger que lleva por título “Relation d'un voyage fait en 1695, 1696, & 1697, aux cotes d'Afrique, détroit de Magellan, Bresil, Cayenne, et Isles Antilles”, editado en Ámsterdam, por los herederos de Antoine Schelte, en 1699. René Augustin Constantin Renneville lo va a publicar en 1702 en su obra, " Recueil des voiages qui ont servi à l'établissement & aux progrès de la Compagnie des Indes Orientales", que es una reedición francesa del relato de los primeros viajes holandeses por la zona, publicados por primera vez en 1608, por Commelin. En 1722 será de nuevo publicado por J. Frederic Bernard, en Amsterdam, en su la edición de la famosa obra " Voyages de François Coreal aux Indes Occidentales".  

La hoja muestra en su anverso una vista panorámica y plano del puerto y la ciudad de  San Salvador de Bahía, antigua capital de Brasil (América del sur). En primer plano varias embarcaciones y en la parte superior, a ambos lados en el interior de una especie de banderolas la explicación, en clave alfabética, de los distintos puntos de relevancia señalizados en el grabado. En la parte superior y en en centro, el título del grabado en el interior de una cartela a modo de bandera o similar

El grabado es original y auténtico, pero está dañado y desgastado. Presenta pequeñas manchas, pliegues y faltan trozos de papel en los márgenes y bordes, como se aprecia claramente en la imagen. No obstante, se trata de un grabado muy raro. Mide, 28 x 15 cm. (ver fotografías adjuntas)

Nota informativa:

FROGER, FRANÇOIS: .Relation d'un voyage fait en 1695, 1696, & 1697, aux cotes d'Afrique, détroit de Magellan, Bresil, Cayenne, et Isles Antilles. Ámsterdam: herederos de Antoine Schelte, 1699.
«Este es un relato de... una expedición para fundar un asentamiento francés en el Estrecho de Magallanes, propuesta por bucaneros franceses que se establecieron allí. El proyecto fracasó. Este relato de la expedición es especialmente notable por los detalles sobre temas de historia natural y por la precisión de los mapas de Froger.

François Froger, nacido en Laval o Le Mans en 1676, fue un ingeniero hidrográfico y explorador francés. Se unió a la marina y navegó por numerosos países. Aún vivía en 1715.

Relato de un viaje (1698). Tenía tan solo diecinueve años cuando, en 1695, se embarcó en la escuadra de Jean-Baptiste de Gennes, que se dirigía a una expedición a la costa oriental de Sudamérica.
Froger, al ver que todos los que habían acompañado al señor de Gennes en esta expedición guardaban silencio, decidió publicar el relato que había escrito, según él, para su propia instrucción. Así se convirtió en el cronista de esta empresa fallida en su obra Relato de un viaje realizado en 1695, 1696 y 1697.
Froger, cuyos escritos de viajes le habían familiarizado con la historia universal, partió con la intención de observar todo aquello digno de la atención de un viajero: se centró especialmente en la creación de mapas detallados de puertos y ríos. Su relato es el primero en proporcionar detalles de un viaje al Estrecho de Magallanes realizado por franceses.

2.- Vista de San Salvador del Congo (Angola, África), hacia 1719. Mallet

Grabado, conseguido mediante placa de cobre, extraído de la edición de 1719, de la a obra “Description De L'Univers” del cartógrafo e ingeniero militar francés Alain Manesson Mallet (1630-1706).Una publicación ilustrada sobre la historia geográfica del mundo, con numerosos mapas decorativos, vistas, retratos...material muy interesante para los grandes coleccionistas.

En el anverso de la hoja, posee un precioso grabado en blanco y negro, con la vista de la ciudad de San Salvador do Congo (Angola, África), en la que podemos ver en primer plano una embarcación con sus remeros y al fondo representada, la ciudad. Mide aproximadamente 20 x 14 centímetros

Se encuentra en buen estado de conservación, teniendo en cuenta su antigüedad, con ligeras manchas en su margen derecho (Ver fotografías)

Nota informativa.-  M'Banza Kongo, también conocida como São Salvador do Congo (en portugués) (traducido al castellano: San Salvador del Congo), es una ciudad, comuna y municipio de la actual Angola, caspital de la provincia de Zaire, en el nororeste del pais.  M'Banza Kongo fue fundada en 1483, justo al momento de la llegada de los portugueses al antiguo Reino del Congo  y era la capital de dicho reino en  ese momento. Fue abandonada temporalmente durante un período turbulento de guerras civiles en el siglo XVI. Está emplazada muy cerca de la actual frontera de Angola con la República Democrática del Congo.

Hay que señalar como curiosidad que Alexander Hogg en "Millar's New Complete Universal System of Geography" Londres,editado hacia 1782, publica un grabado que muestra una bella y singular vista del San Salvador del Congo, como citamos, pero aparece erróneamente marcada como la sudamericana Salvador de Bahía (Brasil) en la parte inferior del grabado, si nos atenemos al pié en inglés "View of S. Salvador, a city of South América". Este error se ha continuado en el tiempo y aún se mantiene en algunos coleccionistas esa equivocación.

Alain Manesson Mallet (1630-1706)), cartógrafo e ingeniero militar francés, es mayormente conocido por la autoría de la obra de cinco volúmenes “Description de l'Univers”, uno de los primeros libros ilustrados de geografía e historia del mundo impreso en miniatura, y la obra de tres volúmenes titulada “Les Travaux de Mars ou l'Art de la Guerre”, un manual de guerra de la época.

3.- Mapa del litoral central de Brasil, 1753. Bellin/Prevost

Mapa grabado en placa de cobre del cartógrafo francés Jacques-Nicolas Bellin (1703-1772), extraído de una edición de 1753, de la colección de varios volúmenes denominada “Histoire Générale des Voyages”, del historiador francés Antoine François Prévost (1697-1763).

Este mapa, muestra la costa de Brasil  junto a sus principales accidentes geograficos, ríos, montañas y sus poblaciones más importantes,  desde la Bahía de todos los Santos , hasta la actual ciudad de Sao Paulo. Rodea todo el grabado con escalas de longitud y latitud y en el ángulo superior-izquierdo, podemos ver la escala a la fue realizado. En su margen inferior-derecho una decorativa cartela con el título del mapa " Suite Du Bresil Depuis la Baye de Tous les Saints jusqu´a St. Paul " y el nombre de  la publicación del que fue extraído. Mide unos 25 x 18,8 centímetros.

Se encuentra en buen estado de conservación, teniendo en cuenta su antigüedad, mal cortado en la parte inferior sin afectar al grabado. Ver fotografías .

Jacques-Nicolas Bellin (1703-1772) fue un prolífico cartógrafo francés, en gran parte dependiente del material que le llegaba como cartógrafo oficial, asignado a la Marina Francesa, que formó parte del grupo intelectual francés “Les Philosophes” (Los Filósofos). En 1741 se convirtió en el primer “Ingénieur de la Marine of the Depot des cartes et plans de la Marine” (la Oficina Francesa de Hidrografía) y fue nombrado Cartógrafo Real.

Antoine François Prévost (1697-1763), también llamado d'Exiles y más conocido por su título eclesiástico de Abbé Prévost, fue un novelista, historiador y traductor francés. Prevost escribió muchísimo y su obra completa forma cerca de ciento setenta volúmenes. Su obra más conocida es la colección de veinticuatro volúmenes "Histoire générale des voyages". También ensayó el género histórico, el cual se compiló en una colección de 59 volúmenes publicada en París entre 1783-85.