Venta on-line de mapas, grabados y libros antiguos

Descripción del artículo

Título original y traducido: S.t Vincent /San Vicente

Descripción: Impresionante y detallada escena inusual, grabada en cobre en 1631, que muestra la flota de Joris van Spilbergen, entrando a São Vicente, Brasil.

El mapa muestra la ciudad y puerto de San Vicente, en la isla del mismo nombre, cerca del actual puerto de Santos en el límite del estado Sao Paulo en Brasil (América del sur). Vemos en esta cartografía orientada al norte, desde el mar, en primer término varios barcos y al fondo la localidad en si, con varios episodios que narra realmente la llegada de la flota de Joris van Spilbergen (1568-1620) a este lugar y los hechos bélicos que acontecieron: quema de casas, peleas entre tropas,..
Joris van Spilbergen (Amberes, bautizado el 2 de noviembre de 1568 - Bergen op Zoom, 1620) fue un navegante holandés.
Antes de su carrera naval, sirvió como guardiamarina en el castillo de Zeeburg. Posteriormente, se convirtió en comerciante en Middelburg, pero se declaró en bancarrota. En 1598, navegó hacia África al servicio de Balthazar de Moucheron. De Moucheron buscaba un lugar para reabastecer sus barcos. Van Spilbergen capturó la isla de Príncipe de los portugueses, pero permaneció en su posesión solo brevemente. En 1601, navegó de nuevo con tres barcos al servicio de De Moucheron hacia las Indias y fue el primer holandés en desembarcar en Ceilán, donde estableció relaciones amistosas con el rey Vimala Dharma Suriya del Reino de Kandy. Regresó a los Países Bajos en 1604. En 1607, sirvió a las órdenes de Jacob van Heemskerck en la batalla de Gibraltar, donde destruyó una flota española que esperaba. Como administrador, no participó activamente en esta expedición.
En 1609, fue visto en Francia cuando el rey Enrique IV intentaba establecer la Compañía Francesa de las Indias Orientales. Van Spilbergen aseguró al embajador holandés en Francia, François van Aerssen, que no entraría al servicio francés, pero que agradecería algún reconocimiento económico por sus servicios previos a la Compañía Francesa de las Indias Orientales.
Entre 1614 y 1617 viajó alrededor del mundo a través del Estrecho de Magallanes en nombre de la Compañía Francesa de las Indias Orientales.
Van Spilbergen no recibió ningún reconocimiento especial de la Compañía por su viaje alrededor del mundo y sus batallas en la costa oeste sudamericana, ni financiero ni verbal. Esto pudo deberse a rumores de que había considerado desertar al bando español. Enfrentó dificultades económicas y se retiró a Bergen op Zoom. Vivió en Het Wolfken, una casa en Lange Potterstraat. Allí dedicó su tiempo a escribir su diario de viaje, pero sólo disfrutó de la publicación unos meses. Murió en enero de 1620. Fue enterrado en la Grote Kerk (ahora Iglesia de Santa Gertrudis).
Texto alemán en el anverso y en el reverso.
Fuente: Historia Antipodum oder Newe Welt. Esto es: Natur vnd Eigenschafft dess halben theils der Erden, so West Indien genennt wird der Elemeten Beschöpffen Nationen vnd Inwohner, und wie diss alles durch mancherley Schiffahrten entdecket worden, mit fleiss zusammen getragenn durch, Johann Ludwig Gottfrid. Mit Landtafeln vnd Kupfferstücken gezieret und verleget durch Matthæum Merian 1631.

Traducido: Nuevo Historias del mundo y de América. Descripciones detalladas y precisas de los paisajes de las Indias Occidentales, islas, reinos y provincias. Costas, aguas corrientes y estancadas, puertos y desembarcaderos, montañas, valles, ciudades, pueblos, asentamientos y lugares de residencia, junto con la naturaleza y las propiedades de la tierra, el aire, los minerales y los metales, volcanes ardientes o montañas de azufre, manantiales hirvientes y otros manantiales curativos, así como los animales, aves, peces y alimañas que habitan en ellos, junto con otras criaturas maravillosas y milagros de la naturaleza, en esta mitad de la circunferencia de la Tierra. Asimismo, un relato exhaustivo de la naturaleza, las costumbres, las cualidades, la policía y la idolatría de los habitantes, la vida y el ser, la ignorancia bárbara y la crueldad inaudita de la mayoría de estos salvajes, junto con las diferencias entre las naciones, los idiomas y las costumbres.

Artículo: un relato histórico y detallado de los tipos de barcos más importantes de Diferentes pueblos de las Indias Occidentales, desde el primer descubrimiento realizado por Cristóbal Colón en 150 años.
Fecha: 1631 (sin fecha)
Estado: Impresión muy fuerte y oscura sobre papel de buena calidad. Papel con cadenas. Hoja sin colorear. Pequeñas manchas marrones en sdu márgenes. El estado es el que se puede apreciar en las imágenes.
Editor: Matthäus Merian (22 de septiembre de 1593 - 19 de junio de 1650), a veces llamado "el Viejo" para distinguirlo de su hijo, fue un importante grabador y cartógrafo suizo activo a principios y mediados del siglo XVII. Merian nació en Basilea y estudió grabado en los centros de Zúrich, Estrasburgo, Nancy y París. Con el tiempo, Merian se sintió atraído por la meca editorial de Fráncfort, donde conoció a Johann Theodor de Bry, hijo del famoso editor Theodor de Bry (1528 - 1598). Merian y De Bry produjeron varias obras conjuntas importantes y, en 1617, Merian se casó con la hija de De Bry, María Magdalena. En 1623, De Bry murió y Merian heredó la empresa familiar. Merian continuó publicando bajo el nombre de De Bry hasta 1626. Alrededor de esta época, Merian se convirtió en ciudadano de Fráncfort y, por lo tanto, pudo trabajar legalmente como editor independiente. Por lo tanto, el nombre De Bry se omite en toda la obra posterior de Merian. De este corpus, que es sustancial, Merian es más conocido por sus planos urbanos y vistas de ciudades, finamente grabados y sumamente detallados. Merian es considerado uno de los grandes maestros de la vista urbana y pionero de la proyección axonométrica. Merian falleció en 1650 tras varios años de enfermedad. Tuvo éxito en el negocio editorial gracias a sus dos hijos, Matthäus (1621-1687) y Caspar (1627-1686), quienes publicaron sus grandes obras, la Topographia y el Theatrum Eruopeaum, bajo el nombre de Merian Erben (Herederos de Merian). La hija de Merian, Anna Maria Sibylla Merian, se convirtió en una importante naturalista e ilustradora. Hoy en día, la revista de viajes alemana Merian lleva el nombre del famoso grabador.

Escritor: Johann Ludwig Gottfried (1584-1633) fue teólogo, traductor, autor, editor y corrector.
Cartógrafo: Johann Theodor de Bry (1561-1623) nació en Lieja en 1561, hijo mayor del grabador y editor Theodor de Bry. De su padre, Johann aprendió el oficio, realizando grabados y aguafuertes. En 1588, la familia luterana De Bry se estableció en Fráncfort del Meno, un refugio seguro para los luteranos en aquella época de discordia religiosa. Junto con su padre y su hermano (Johann Israël de Bry), Johann publicó dos populares libros de emblemas. También realizó grabados de célebres pintores contemporáneos. De Bry falleció en Fráncfort en 1623.